"Comments" translation issue on a homepage

This topic is: Resolved

This is a PRIVATE forum for verified users only, to view the replies/answers, you must be logged in!

Tagged: 

This topic contains 11 replies, has 3 voices, and was last updated by  hellt 2 years, 5 months ago.

  • Author
    Posts
  • #3278

    hellt
    Member
    Post count: 57

    Dear sparkle team
    I translated string “0 Comments” which I believe is responsible for meta info above the post text and got interesting issue.
    On my homepage when I hit “reload” button I see (for a moment) that this string appears translated, but it immedeatly changes to the original eng version.
    I attached gif animation for you to see it yourself.

    Intereting fact: when I go to a post page, I see “0 Comments” string correctly translated and it doesnt change to en version.

    • This topic was modified 2 years, 5 months ago by  hellt.
    • This topic was modified 2 years, 5 months ago by  hellt.
  • #3299

    Jacob
    Staff
    Post count: 2323

    Hey there, You must be logged in to view this reply!

    Login | Register | Forgot Password?

  • #3305

    hellt
    Member
    Post count: 57
    This reply has been marked as private.
  • #3314

    hellt
    Member
    Post count: 57
    This reply has been marked as private.
  • #3341

    hellt
    Member
    Post count: 57

    Tried. Replaced po/mo files with your version and still the same thing =|

  • #3357

    hellt
    Member
    Post count: 57

    Tried both ways. No luck. Maybe the reason is with disqus..

  • #3361

    Jacob
    Staff
    Post count: 2323

    Hey there, You must be logged in to view this reply!

    Login | Register | Forgot Password?

  • #3362

    hellt
    Member
    Post count: 57

    Ouch. I see the same html piece, but do you see translated string rendered on the main page? I clearly dont, tried 3 browsers (Chrome, FF, IE) all with cleared cache and still I see “0 comments” instead of translation.

  • #3366

    Jacob
    Staff
    Post count: 2323

    Hey there, You must be logged in to view this reply!

    Login | Register | Forgot Password?

  • #3389

    hellt
    Member
    Post count: 57

    yep, the thing was with built-in disqus translation module.
    Thanks again for your job and support

  • #3332

    Jacob
    Staff
    Post count: 2323

    Hey there, You must be logged in to view this reply!

    Login | Register | Forgot Password?

  • #3343

    Max
    Staff
    Post count: 3150

    Hey there, You must be logged in to view this reply!

    Login | Register | Forgot Password?

You must be logged in to reply to this topic.

This is a PRIVATE forum for verified users only, to view the replies/answers, you must be logged in!